Kaśka Sochacka - Wiśnia

Uit WikiStrompf
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
De printervriendelijke versie wordt niet langer ondersteund en kan mogelijk weergavefouten bevatten. Werk uw browserbladwijzers bij en gebruik de ingebouwde browser printfunctionaliteit.

Dm - No capo

Intro

Dm F C G

Verse 1

Dm                        F
Podobno w Rzymie napadało gradu
C             G
aż po kolana
Dm
W Japonii wiśnie zakwitły
F                C          G
o dwie pory roku wcześniej

Chorus 1

Dm
a ja tęsknię
     F
a ja tęsknię
     C
a ja tęsknię
     G        Dm
a ja tęsknię
  F         C        G
a ja ciągle tęsknię

Verse 2

Dm                   F
Podobno kiedyś codziennością
     C          G
będą trąby powietrzne
Dm                    F
październik miesza ze sobą
           C      G
zimę lato równocześnie

Chorus 2

Dm
a ja tęsknię
     F
a ja tęsknię
     C
a ja tęsknię
     G        Dm
a ja tęsknię
  F         C        G
a ja ciągle tęsknię

Break

Dm F C G
Dm F C G

Verse 3

Dm            F
Podobno obok otworzyli
       C        G
jakieś nowe miejsce
Dm                 F
Ludzie w ogródkach piją piwo
       C          G
Wiosna wreszcie w mieście

Chorus 3

Dm
a ja tęsknię
     F
a ja tęsknię
     C
a ja tęsknię
     G        Dm
a ja tęsknię
  F         C        G
a ja dalej tęsknię

Verse 4

Dm             F
Podobno teraz radzę sobie
      C       G
już o wiele lepiej
Dm             F
I mówią mi że praca
             C
dobrze zrobi mi
    G
na serce

Chorus 4

Dm
a ja tęsknię
     F
a ja tęsknię
     C
a ja tęsknię
     G        Dm
a ja tęsknię
  F         C        G
a ja nadal tęsknię

Verse 5

Dm           F
Podobno ona oczy
          C        G
takie ma jak ja niebieskie
           Dm                F
W centrum handlowym wczoraj ktoś widział
             C        G
jak szedłeś z nią za rękę

Chorus 5

Dm
a ja tęsknię
     F
a ja tęsknię
     C
a ja tęsknię
     G        Dm
a ja tęsknię
  F         C        G
a ja

Translation

Supposedly, hail was reaching the knees in Rome 
Podobno w Rzymie napadało gradu aż po kolana 

In Japan, cherries blossomed two seasons earlier 
W Japonii wiśnie zakwitły o dwie pory roku wcześniej 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

And I ... I still miss you
A ja... Ciągle tęsknię


Apparently somersaults will be everyday life 
Podobno kiedyś codziennością będą trąby powietrzne 

October mixes winter and summer at the same time 
Październik miesza ze sobą zimę lato równocześnie 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

And I ... I still miss you
A ja... Ciągle tęsknię


Apparently, they opened a new place nearby 
Podobno obok otworzyli jakieś nowe miejsce 

People in the gardens drink beer 
Ludzie w ogródkach piją piwo 

Spring is finally in the city 
Wiosna wreszcie w mieście 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

And I ... I still miss you
A ja... Dalej tęsknię


Apparently, I'm doing a lot better now 
Podobno teraz radzę sobie już o wiele lepiej 

And they tell me that work will do my heart good 
I mówią mi, że praca dobrze zrobi mi na serce 


I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

And I ... I still miss you
A ja... Nadal tęsknię


Apparently she has blue eyes like me 
Podobno ona oczy takie ma jak ja niebieskie 

In the mall yesterday someone saw you walking with her hand 
W centrum handlowym wczoraj ktoś widział jak szedłeś z nią za rękę 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

And I...
A ja...