Alle openbare logboeken
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Dit is het gecombineerde logboek van WikiStrompf. U kunt de lijst filteren door een specifiek logboektype te selecteren, of de gebruikersnaam (hoofdlettergevoelig) of paginatitel (tevens hoofdlettergevoelig) in te geven.
(nieuwste | oudste) (50 nieuwere | 50 oudere) (20 | 50 | 100 | 250 | 500) bekijken.- 24 mrt 2024 20:54 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Speaking, talking, etc. (Polish) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met '{| class="wikitable" border="1" |+ A lot of shiny new words related to ''talking'', ''speaking'', etc., in Polish ! Polish ! Notes |- | mowić (impf) || to speak (a language); to say; to tell; to call; to name; to talk; To have a monologue (having a dialogue: ''rozmawiać''); to converse<br> ''mówię po polsku'' - ''I speak Polish'' |- | odpowiedzieć (pf) || to answer; to reply, etc. | opowiadać (impf) || To tell, to narate, etc. | powiedzieć (pf)...')
- 14 mrt 2024 04:58 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Ukrainian alphabet aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met '{| class="wikitable" style="text-align: center" |+ Ukrainian alphabet by position in alphabet, in both upper- and lower-case |- ! scope="row" | Position | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |- ! scope="row" | Uppercase | А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф |...')
- 5 mrt 2024 07:07 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Subject & object (grammar) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met '''Subject'' is the nominative part of a sentence and ''object'' is the accusative part. == See also == * Possessive pronouns (Polish)')
- 24 feb 2024 19:45 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Sources (Polish) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met '* [https://www.youtube.com/playlist?list=PL6-VvN_hw0MKxYQEboPXygLlUZlniYmWC My YouTube Playlist 'Polish'] - Started 2024.02, with easiest videos at the top * https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Polish_phrasebook == See also == * Stephen Krashen')
- 22 feb 2024 20:25 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Stephen Krashen aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met '''Stephen Krashen'' is a linguist with a couple of significant ideas concerning second-language learning. The ''input theory'' or ''monitor model'' is a group of five hypotheses. Originally, the input hypothesis was just one of these five ideas, but over time, the name ''input theory'' came to also refer to the group as a whole: # ''Input hypothesis'' # ''Acquisition-learning hypothesis'' # ''Monitor hypothesis'' # ''Natural order hypothesis'' # ''Affective...')
- 22 feb 2024 07:02 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Levels of proficiency (Polish) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'The ''Common European Framework of Reference for Languages (CEFR)'' is a standardized framework used to describe and assess language proficiency in a consistent and comparable way across different languages and European countries. It was developed by the Council of Europe and has become a widely accepted tool for evaluating language skills. == Levels == The CEFR divides language proficiency into six levels, from A1 (beginner) to C2 (proficient), with each le...')
- 16 feb 2024 08:41 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Prepositions (Polish) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'Some prepositions + the case that they invoke: {| class="wikitable" border="1" |+ Polish prepositions & cases ! Preposition ! Notes |- | z [always +genitive] | Meaning: * Movement off * Since * From * Out of |- | | |}')
- 5 feb 2024 14:33 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Language-learning terminology (Polish) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met '{| class="wikitable" border="1" |+ Polish language-learning related terminology ! Polish ! Translation |- | m1 | rodzaj męski osobowy: Masculine-animated gender [https://wsjp.pl/haslo/podglad/37405/szesc] |- | m2 | rodzaj męski zwierzęcy: Masculine-animated gender [https://wsjp.pl/haslo/podglad/37405/szesc] |- | m3 | rodzaj męski rzecowy: Masculine-inanimated gender [https://wsjp.pl/haslo/podglad/37405/szesc] |- | n | rodzaj nijaki |- | n2 | rodzaj nijaki...')
- 1 feb 2024 07:54 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Past tense (Polish) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'biegać → biega # biegałem, biegałam, biegałom - biegaliśmy, biegałyśmy # biegałeś, biegałaś, biegałoś - biegaliście, biegałyście # biegał, biegała, biegało - biegali, biegały. pracować → pracowa pisać → pisa # pisałem # Etc. Other verbs: * brać → bra- * iść → Irregular * jechać → jecha- * móc → mog- (irregular) * prać → pra- * lubić → lubi-')
- 25 jan 2024 14:39 WikiSysop overleg bijdragen heeft pagina Conjugation present tense - By example (Polish) hernoemd naar Conjugation present tense - Polish (3) over een doorverwijzing
- 25 jan 2024 14:39 WikiSysop overleg bijdragen heeft de doorverwijzing Conjugation present tense - Polish (3) verwijderd door deze te overschrijven (Verwijderd in verband met hernoeming van "Conjugation present tense - By example (Polish)")
- 25 jan 2024 10:17 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Cyrillic script aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'The ''Cyrillic script'' is a writing system, on which several ''Cyrillic aphabets'' are based. == Sources == * https://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_script * https://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_alphabets')
- 18 jan 2024 20:10 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Dictionary for download aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'It would be nice if I could download a complete Polish dictionary in a database format == Inventory == * https://www.google.com/search?q=download%20polish%20wordlist * https://github.com/turekj/msc/blob/master/CheatAR/development/server/word-dictionary-importer/src/main/resources/scrabble-polish-words.txt * https://github.com/sigo/polish-dictionary * https://sjp.pl/')
- 12 jan 2024 14:38 WikiSysop overleg bijdragen heeft pagina Conjugation present tense - Polish (3) hernoemd naar Conjugation present tense - By example (Polish)
- 11 jan 2024 14:30 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Conjugation present tense - Polish (3) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'There are different approaches to learn Polish conjugation for present tense, but they seem to boil down to the same basic principles: # For each verb, you need to memorize the ''triplet'' existing of ''inifitive, 1PS & 2PS'' (or infinitive, 1PS & 3PS) # For each such triplet, you need to recognise the ''triplet endings'' - There is only a limited number of such ''triplet endings'' # You need to memorize the ''conjugation pattern'' for all conjugations. Wher...')
- 11 jan 2024 14:23 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Conjugation (grammatical term) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'English translations for the Dutch term ''persoonsvorm'': * ''verb form'' * ''conjugation''.')
- 11 jan 2024 13:32 WikiSysop overleg bijdragen heeft pagina Conjugation present tense (Polish) hernoemd naar Conjugation present tense - Polish (2)
- 11 jan 2024 13:31 WikiSysop overleg bijdragen heeft pagina Conjugation present tense & classes (Polish) hernoemd naar Conjugation present tense - Polish (1)
- 11 jan 2024 07:46 WikiSysop overleg bijdragen heeft pagina Verbs of movement (Polish) hernoemd naar Travel (Polish)
- 5 jan 2024 12:22 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Gender determination (Polish) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'How to figure out what gender a noun has in Polish: == Algorithm == {| class="wikitable" border="1" |- |+ Algorithm (fixed set of rules) to determine the gender of a noun ! # !! Ending !! Gender !! Remarks | 1 || -a || Feminine || * Except for 'performers' → masculine (m-p) * Despite this exception, this is probably still the easiest rule to stand with |- | 2 || -o || Neuter || Always works - Very easy rule |- | 3 || -e || Neuter |- | 4 || -...')
- 5 jan 2024 10:30 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Last consonants (Polish) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'There is something interesting happening concerning declination, when the last consonant in a word, is a 'Polish consonant': * They can change from 'hard' to 'soft', and often do so when declined * Every one of these consonants have a 'hard' and 'soft' variant * There are also other groups of consonants * There seem to be a hierarchy in consonants from 'very Polish', through 'less Polish' to 'non-Polish'. Is there a method behind this madness? Let's find out...')
- 5 jan 2024 10:25 WikiSysop overleg bijdragen heeft pagina Plural (Polish) hernoemd naar Plurals (Polish)
- 4 jan 2024 14:24 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Plural (Polish) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'How to figure out the plural of a Polish noun: ''' (1) neuter ''' * All neuter nouns: → -a ''' (2) masculine-personal ''' * Comes later ''' (3) Other gender ''' Other gender: masculine-anim/inam & feminine # -ść → -i # Last consonant: Polish letter {cz, ć, dz, dż, ni, ń, rz, sz, ś, ź, ż} → -e # Last consonant: {c, j, l} → -e # Last consonant: {g, k} → -i # Otherwise (including -a & -ł) → -y')
- 4 jan 2024 09:53 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Expressions & idioms aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'What is the difference between terms like * Common expressions * Common phrases * Daily expressions * Expressions * Idioms * Phatic expressions * Social expressions? Frankly, for me they are currently (2024.01) the same, eventhough from a linguistic point of view, there might be quite some nuance between these terms. == Sources == * https://en.wiktionary.org/wiki/jak_si%C4%99_masz - Wiktionary classifies Polish ''jak się masc'' as ''idiomatic'', not as ''...')
- 2 jan 2024 11:07 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina How to learn Polish (2024) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'Let's start this article with an example of how ''not'' to learn Polish: https://www.polyglossic.com/anki-words-experiment-polish-fluency/ - I can very well identify with this article: By now (beginning of 2024), my vocabulary has surpassed 1,000 words. I have an understanding of the most important grammar: Gender, plurals, most grammatical cases, etc., but I hardly speak Polish. Eventhough I have Polish-speaking people around me all the time and with one of...')
- 26 dec 2023 23:02 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Animated & inanimated (Polish) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'The masculine gender has several subgenders: * animated * inanimated ** personal ** non-personal. How to figure out ''animacy'' - How to distinguish ''animated'' from ''inanimated''? == Animated == * Living beings; Humans and animals; sentient being; They can move themselves forward * Fruits and vegetable? E.g., : [https://en.wiktionary.org/wiki/ananas#Polish ananas] can be both; [https://en.wiktionary.org/wiki/og%C3%B3rek ogórek] == Inanimated == * Ina...')
- 26 dec 2023 17:14 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Bestand:20231226-1712.png aangemaakt
- 26 dec 2023 17:14 WikiSysop overleg bijdragen heeft Bestand:20231226-1712.png geüpload
- 26 dec 2023 15:22 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Bestand:20231226-1521.png aangemaakt
- 26 dec 2023 15:22 WikiSysop overleg bijdragen heeft Bestand:20231226-1521.png geüpload
- 26 dec 2023 15:05 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Bestand:20231226-1504.png aangemaakt
- 26 dec 2023 15:05 WikiSysop overleg bijdragen heeft Bestand:20231226-1504.png geüpload
- 25 dec 2023 18:57 WikiSysop overleg bijdragen heeft pagina Alphabet (Polish) hernoemd naar Alphabet & pronounciation (Polish)
- 25 dec 2023 10:30 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Adjectives & adverbs aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met '''Adjectives'' and ''adverbs'' are terms from '' grammatical analysis'', from ''word classification'' or ''word-level analysis'' to be precise: * ''Adjectives'' say something about ''nouns'' * ''Adverbs'' say something about other kinds of words than nouns.')
- 16 dec 2023 18:20 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Degrees of comparison aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'The ''degrees of comparison'' are what are called ''trappen van vergelijking'' in Dutch. They refer to different forms of an adjective or adverb, depending on differences in quality or quantity. These different forms are called ''degrees'' (EN) - ''trappen'' (NL). They usually come in three: # Positive degree - # Comparative degree # Superlative degree {| class="wikitable" border="1" |+ Degrees of comparison - Trappen van vergelijking ! # ! English ! Dutch...')
- 16 dec 2023 16:26 WikiSysop overleg bijdragen heeft pagina Grammatical functions - Overview hernoemd naar Grammatical relations - Overview
- 16 dec 2023 16:11 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Grammatical relations aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met '''Grammatical relation'', ''grammatical functions'', ''grammatical roles'' or ''syntactic functions'', is a term within ''sentence-level analysis''. It refers to the functions that parts of a sentence perform. To me, grammatical relations are about the functions that are typically identified through ''grammatical cases'' (although they do exist outside cases only - See below). However, there seem to much more to grammatical functions than only this (e.g.: [ht...')
- 16 dec 2023 15:57 WikiSysop overleg bijdragen heeft pagina Grammatical functions hernoemd naar Grammatical functions - Overview
- 15 dec 2023 22:31 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Grammatical functions aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'A probably never-complete overview of ''grammatical functions'' or ''grammatical relations'' == Nominative == the ''nominative'' is the ''core'' of the sentence: * It's counted as case #1 within the 8 cases of Indo-European * Sentences can't exist without nominative part * All other functions are connected to this. This is why ''grammatical relation'' might be quite an apt name * In some Polish sentences (I forgot examples), the nominal part seems to be abs...')
- 15 dec 2023 21:05 WikiSysop overleg bijdragen heeft pagina Grammatical analysis (general) hernoemd naar Two approaches to grammatical analysis (general)
- 15 dec 2023 18:44 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Grammatical analysis (general) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'There are surely a lot of different ways to look at ''grammatical analysis''. At school, I learned two kinds of grammatical analysis that I find very useful for learning and understanding languages. However, I don't think I remember how these are called in English, hence this table: {| class="wikitable" border="1" |+ Two major components of grammatical analysis ! ! Dutch ! English |- | Focus on individual words | * Woordbenoeming * Taalkundige ontleding | * W...')
- 7 dec 2023 10:27 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Hardest languages to learn aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'It's impossible to blankly state what are the hardest languages to learn. Better questions (for me): * What are the hardest languages to learn for English speakers? * What are the hardest languages to learn for Dutch speakers? * What are the hardest langauges to learn for speakers of Indo-European languages? I think there are a lot of nonsense-answers to this question → Let's stick to the recommendations from the [https://www.state.gov/foreign-language-tra...')
- 7 dec 2023 10:05 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Radio (Polish) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'Some interesting Polish radio stations, to help learn speaking Polish? or podcasts? == Stations == * [https://www.babbel.com/en/magazine/polish-podcasts Babbel.com - Polish podcasts] - Serves the same purpose as listening to radio * [https://www.tokfm.pl/Tokfm/0,0.html TOK fm] * [https://www.radio.net/s/polskieradio24 Polskie Radio 24] == Sources == (not stations) * https://polishforums.com/language/talk-radio-station-learn-47873/')
- 7 dec 2023 08:59 WikiSysop overleg bijdragen heeft pagina Conjugation present tense - using classes (Polish) hernoemd naar Conjugation present tense & classes (Polish)
- 7 dec 2023 08:58 WikiSysop overleg bijdragen heeft pagina Conjugation present tense (Polish) hernoemd naar Conjugation present tense - using classes (Polish)
- 6 dec 2023 21:06 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Adjectives, noun & gender (Polish) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'Adjectives decline along with their respective nouns, both for gender, amount & case. == Regardsless of the place in the sentence == You can move an adjective around in a sentence, and it stays an adjective: * czarny dom * to jest czarny dom * ten dom jest czarny. == Use 'jak' as placeholder == {| class="wikitable" border="1" |- ! ! męski ! żeński ! nijaki ! liczba mnoga<br>(nvir) |- | jaki | jaki | jaka | jakie | jakie |- | Suffix | * -g/-k → -i *...')
- 6 dec 2023 07:11 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Conjugation present tense (Polish) aangemaakt (Nieuwe pagina aangemaakt met 'Conjugation patterns are traditionally devided in ''classes'' with Roman numberals. Each class defines the suffix for first and second person singular. That's basically all you need to know to conjugate a verb, rather than having to know the root of a verb. * Class I: ę/esz * Class II: (i)ę/(i/y)sz [https://courseofpolish.com/grammar/tenses/present-tense/verbs-conjugation-in-present-tense] * Class IIa: ę/isz [https://loip.pl/the-classification-of-polish-ve...')
- 29 nov 2023 18:26 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Bestand:20231129-1824.png aangemaakt
- 29 nov 2023 18:26 WikiSysop overleg bijdragen heeft Bestand:20231129-1824.png geüpload
- 19 nov 2023 17:24 WikiSysop overleg bijdragen heeft de pagina Bestand:20231119-1722.png aangemaakt