Kaśka Sochacka - Wiśnia

Uit WikiStrompf
Ga naar: navigatie, zoeken

Dm - No capo

Intro

Dm F C G

Verse 1

Dm                        F
Podobno w Rzymie napadało gradu
C             G
aż po kolana
Dm
W Japonii wiśnie zakwitły
F                C          G
o dwie pory roku wcześniej

Chorus 1

Dm
a ja tęsknię
     F
a ja tęsknię
     C
a ja tęsknię
     G        Dm
a ja tęsknię
  F         C        G
a ja ciągle tęsknię

Verse 2

Dm                   F
Podobno kiedyś codziennością
     C          G
będą trąby powietrzne
Dm                    F
październik miesza ze sobą
           C      G
zimę lato równocześnie

Chorus 2

Dm
a ja tęsknię
     F
a ja tęsknię
     C
a ja tęsknię
     G        Dm
a ja tęsknię
  F         C        G
a ja ciągle tęsknię

Break

Dm F C G
Dm F C G

Verse 3

Dm            F
Podobno obok otworzyli
       C        G
jakieś nowe miejsce
Dm                 F
Ludzie w ogródkach piją piwo
       C          G
Wiosna wreszcie w mieście

Chorus 3

Dm
a ja tęsknię
     F
a ja tęsknię
     C
a ja tęsknię
     G        Dm
a ja tęsknię
  F         C        G
a ja dalej tęsknię

Verse 4

Dm             F
Podobno teraz radzę sobie
      C       G
już o wiele lepiej
Dm             F
I mówią mi że praca
             C
dobrze zrobi mi
    G
na serce

Chorus 4

Dm
a ja tęsknię
     F
a ja tęsknię
     C
a ja tęsknię
     G        Dm
a ja tęsknię
  F         C        G
a ja nadal tęsknię

Verse 5

Dm           F
Podobno ona oczy
          C        G
takie ma jak ja niebieskie
           Dm                F
W centrum handlowym wczoraj ktoś widział
             C        G
jak szedłeś z nią za rękę

Chorus 5

Dm
a ja tęsknię
     F
a ja tęsknię
     C
a ja tęsknię
     G        Dm
a ja tęsknię
  F         C        G
a ja

Translation

Supposedly, hail was reaching the knees in Rome 
Podobno w Rzymie napadało gradu aż po kolana 

In Japan, cherries blossomed two seasons earlier 
W Japonii wiśnie zakwitły o dwie pory roku wcześniej 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

And I ... I still miss you
A ja... Ciągle tęsknię


Apparently somersaults will be everyday life 
Podobno kiedyś codziennością będą trąby powietrzne 

October mixes winter and summer at the same time 
Październik miesza ze sobą zimę lato równocześnie 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

And I ... I still miss you
A ja... Ciągle tęsknię


Apparently, they opened a new place nearby 
Podobno obok otworzyli jakieś nowe miejsce 

People in the gardens drink beer 
Ludzie w ogródkach piją piwo 

Spring is finally in the city 
Wiosna wreszcie w mieście 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

And I ... I still miss you
A ja... Dalej tęsknię


Apparently, I'm doing a lot better now 
Podobno teraz radzę sobie już o wiele lepiej 

And they tell me that work will do my heart good 
I mówią mi, że praca dobrze zrobi mi na serce 


I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

And I ... I still miss you
A ja... Nadal tęsknię


Apparently she has blue eyes like me 
Podobno ona oczy takie ma jak ja niebieskie 

In the mall yesterday someone saw you walking with her hand 
W centrum handlowym wczoraj ktoś widział jak szedłeś z nią za rękę 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

I miss you 
A ja tęsknię 

And I...
A ja...